❞ رواية السكك الحديدية السرية ❝  ⏤ كولسون وايتهيد

❞ رواية السكك الحديدية السرية ❝ ⏤ كولسون وايتهيد

رواية السكك الحديدية السرية – كولسون وايتهيد
في الروايات العالمية المترجمة

القائمة الطويلة لجائزة المان بوكر 2017

الفائز بجائزة بوليتزر 2016

الفائزة بجائزة National Book Award 2016 Oprah’s Book Club pick

كورا، عبدة تعمل في مزرعة قُطن خلال الفترة التي سبقت نشوب الحرب الأهليّة الأمريكيّة في القرن الثامن عشر. يعيش العبيد وقتها حياةً جحيميّة، غير أن كورا وجدت في حياتها ما هو أشدّ صعوبة؛ فهي لم تكن منبوذة وحسب من قبل البِيض، بل وأيضًا من قِبَل إخوانها الأفريقيّين، لأن والدتها هربَت من المزرعة دون أن يتمكّن صيّادو العبيد من إعادتها، وهذا حُلم كلّ عبدٍ دون استثناء؛ ولأسبقيّة جدّتها في الوصول إلى المزرعة قادمةً في بطن سفينة عَبيد أبحرَت من القارّة السّوداء.

ينضمّ إلى المزرعة سيزر، العبد الذي اصطادوه في فرجينيا، فيُعجب بكورا ويُخبرها عن أمر السّكك الحديديّة السريّة: مهارب تحت الأرض لا يُعرف من حفرها ومَن سعى إلى جلب القاطرات البدائيّة إليها، ولا يعرف البِيض الأعداء طريقًا إليها وأين تقع، فالمداخل إليها مخبّأة ومموّهة. غير أن سيزر، الذي يعرض على كورا الهرب نحو الشّمال، حيث يعيش السّود أحرارًا، يعرف شخصًا يدلّه على أحد المداخل، فتأخذ حياة كورا دربًا لم تتخيّلها.

يُعالج وايتهيد في الرواية مسألة العبوديّة والظُّلم الأسود-الأسود، والخُدعة الأمريكية بشأن المساواة بين المواطنين منذ إعلان الاستقلال الأمريكي. ورغم كتابته السّرديّة المتشظّية التي تشبه اللقطات المتتابعة والتي يضطرّ معها القارئ إلى إعادة القراءة دومًا، لا الرّكض مع السّرد حتى النهاية، فإن أسلوبه هذا يترك التأثير المرجوّ منه في نفس القارئ وخياله: الحياة ليست نهرًا جاريًا سلسًا، بل هي مليئة بالسّخام والتراب والمستنقعات، وخطوات الهرب إمّا إلى المشنقة، أو الشّمس.
كولسون وايتهيد - حياته المبكرة
ولد وايتهيد في مدينة نيويورك في 6 نوفمبر 1969، ونشأ في مانهاتن. درس في مدرسة ترينيتي في مانهاتن. تخرج وايتهيد من جامعة هارفارد في عام 1991؛ في الكلية أصبح صديق مع الشاعر كيفن يونغ.[4]

مهنته
بعد التخرج من الكلية, وايتهيد كتب ذا فيليج فويس.

وقد نشر وايتهيد منذ ذلك الحين سبعة أعمال طويلة - ستة روايات و كتاب عن التأمل في حياة مانهاتن.

وقد ظهرت مقالات وايتهيد غير الروائية،
وقد درس فيجامعة برينستون، وجامعة نيويورك، وجامعة هيوستن، وجامعة كولومبيا، وكلية بروكلين، وكلية هنتر، وجامعة ويسليان، وكان كاتب تحت الإقامة في كلية فاسار، وجامعة ريتشموند، وجامعة وايومنغ .

في ربيع عام 2015، انضم إلى مجلة نيويورك تايمز لكتابة عمود عن اللغة.
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ السكك الحديدية السرية ❝ الناشرين : ❞ كلمات للنشر والتوزيع ❝ ❱
من روايات وقصص عالمية - مكتبة القصص والروايات والمجلّات.


اقتباسات من رواية السكك الحديدية السرية

نبذة عن الكتاب:
السكك الحديدية السرية

2018م - 1445هـ
رواية السكك الحديدية السرية – كولسون وايتهيد
في الروايات العالمية المترجمة

القائمة الطويلة لجائزة المان بوكر 2017

الفائز بجائزة بوليتزر 2016

الفائزة بجائزة National Book Award 2016 Oprah’s Book Club pick

كورا، عبدة تعمل في مزرعة قُطن خلال الفترة التي سبقت نشوب الحرب الأهليّة الأمريكيّة في القرن الثامن عشر. يعيش العبيد وقتها حياةً جحيميّة، غير أن كورا وجدت في حياتها ما هو أشدّ صعوبة؛ فهي لم تكن منبوذة وحسب من قبل البِيض، بل وأيضًا من قِبَل إخوانها الأفريقيّين، لأن والدتها هربَت من المزرعة دون أن يتمكّن صيّادو العبيد من إعادتها، وهذا حُلم كلّ عبدٍ دون استثناء؛ ولأسبقيّة جدّتها في الوصول إلى المزرعة قادمةً في بطن سفينة عَبيد أبحرَت من القارّة السّوداء.

ينضمّ إلى المزرعة سيزر، العبد الذي اصطادوه في فرجينيا، فيُعجب بكورا ويُخبرها عن أمر السّكك الحديديّة السريّة: مهارب تحت الأرض لا يُعرف من حفرها ومَن سعى إلى جلب القاطرات البدائيّة إليها، ولا يعرف البِيض الأعداء طريقًا إليها وأين تقع، فالمداخل إليها مخبّأة ومموّهة. غير أن سيزر، الذي يعرض على كورا الهرب نحو الشّمال، حيث يعيش السّود أحرارًا، يعرف شخصًا يدلّه على أحد المداخل، فتأخذ حياة كورا دربًا لم تتخيّلها.

يُعالج وايتهيد في الرواية مسألة العبوديّة والظُّلم الأسود-الأسود، والخُدعة الأمريكية بشأن المساواة بين المواطنين منذ إعلان الاستقلال الأمريكي. ورغم كتابته السّرديّة المتشظّية التي تشبه اللقطات المتتابعة والتي يضطرّ معها القارئ إلى إعادة القراءة دومًا، لا الرّكض مع السّرد حتى النهاية، فإن أسلوبه هذا يترك التأثير المرجوّ منه في نفس القارئ وخياله: الحياة ليست نهرًا جاريًا سلسًا، بل هي مليئة بالسّخام والتراب والمستنقعات، وخطوات الهرب إمّا إلى المشنقة، أو الشّمس. .
المزيد..

تعليقات القرّاء:

رواية السكك الحديدية السرية – كولسون وايتهيد

 في الروايات العالمية المترجمة

القائمة الطويلة لجائزة المان بوكر 2017

الفائز بجائزة بوليتزر 2016

الفائزة بجائزة National Book Award 2016 Oprah’s Book Club pick

كورا، عبدة تعمل في مزرعة قُطن خلال الفترة التي سبقت نشوب الحرب الأهليّة الأمريكيّة في القرن الثامن عشر. يعيش العبيد وقتها حياةً جحيميّة، غير أن كورا وجدت في حياتها ما هو أشدّ صعوبة؛ فهي لم تكن منبوذة وحسب من قبل البِيض، بل وأيضًا من قِبَل إخوانها الأفريقيّين، لأن والدتها هربَت من المزرعة دون أن يتمكّن صيّادو العبيد من إعادتها، وهذا حُلم كلّ عبدٍ دون استثناء؛ ولأسبقيّة جدّتها في الوصول إلى المزرعة قادمةً في بطن سفينة عَبيد أبحرَت من القارّة السّوداء.

ينضمّ إلى المزرعة سيزر، العبد الذي اصطادوه في فرجينيا، فيُعجب بكورا ويُخبرها عن أمر السّكك الحديديّة السريّة: مهارب تحت الأرض لا يُعرف من حفرها ومَن سعى إلى جلب القاطرات البدائيّة إليها، ولا يعرف البِيض الأعداء طريقًا إليها وأين تقع، فالمداخل إليها مخبّأة ومموّهة. غير أن سيزر، الذي يعرض على كورا الهرب نحو الشّمال، حيث يعيش السّود أحرارًا، يعرف شخصًا يدلّه على أحد المداخل، فتأخذ حياة كورا دربًا لم تتخيّلها.

يُعالج وايتهيد في الرواية مسألة العبوديّة والظُّلم الأسود-الأسود، والخُدعة الأمريكية بشأن المساواة بين المواطنين منذ إعلان الاستقلال الأمريكي. ورغم كتابته السّرديّة المتشظّية التي تشبه اللقطات المتتابعة والتي يضطرّ معها القارئ إلى إعادة القراءة دومًا، لا الرّكض مع السّرد حتى النهاية، فإن أسلوبه هذا يترك التأثير المرجوّ منه في نفس القارئ وخياله: الحياة ليست نهرًا جاريًا سلسًا، بل هي مليئة بالسّخام والتراب والمستنقعات، وخطوات الهرب إمّا إلى المشنقة، أو الشّمس.

 

ولد وايتهيد في مدينة نيويورك في 6 نوفمبر 1969، ونشأ في مانهاتن. درس في مدرسة ترينيتي في مانهاتن. تخرج وايتهيد من جامعة هارفارد في عام 1991؛ في الكلية أصبح صديق مع الشاعر كيفن يونغ.[4]

 

بعد التخرج من الكلية, وايتهيد كتب ذا فيليج فويس.

وقد نشر وايتهيد منذ ذلك الحين سبعة أعمال طويلة - ستة روايات و كتاب عن التأمل في حياة مانهاتن.

وقد ظهرت مقالات وايتهيد غير الروائية، و مراجعاته في العديد من المنشورات، بما في ذلك نيويورك تايمز، و نيويوركر، غرانتا، وهاربر.

وقد درس فيجامعة برينستون، وجامعة نيويورك، وجامعة هيوستن، وجامعة كولومبيا، وكلية بروكلين، وكلية هنتر،وجامعة ويسليان، وكان كاتب تحت الإقامة في كلية فاسار، وجامعة ريتشموند، وجامعة وايومنغ .

في ربيع عام 2015، انضم إلى مجلة نيويورك تايمز لكتابة عمود عن اللغة.



سنة النشر : 2018م / 1439هـ .
حجم الكتاب عند التحميل : 5.4 ميجا بايت .
نوع الكتاب : pdf.
عداد القراءة: عدد قراءة السكك الحديدية السرية

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:

تحميل السكك الحديدية السرية
شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

برنامج تشغيل ملفات pdfقبل تحميل الكتاب ..
يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf
يمكن تحميلة من هنا 'http://get.adobe.com/reader/'

المؤلف:
كولسون وايتهيد - Colson Whitehead

كتب كولسون وايتهيد حياته المبكرة ولد وايتهيد في مدينة نيويورك في 6 نوفمبر 1969، ونشأ في مانهاتن. درس في مدرسة ترينيتي في مانهاتن. تخرج وايتهيد من جامعة هارفارد في عام 1991؛ في الكلية أصبح صديق مع الشاعر كيفن يونغ.[4] مهنته بعد التخرج من الكلية, وايتهيد كتب ذا فيليج فويس. وقد نشر وايتهيد منذ ذلك الحين سبعة أعمال طويلة - ستة روايات و كتاب عن التأمل في حياة مانهاتن. وقد ظهرت مقالات وايتهيد غير الروائية، وقد درس فيجامعة برينستون، وجامعة نيويورك، وجامعة هيوستن، وجامعة كولومبيا، وكلية بروكلين، وكلية هنتر، وجامعة ويسليان، وكان كاتب تحت الإقامة في كلية فاسار، وجامعة ريتشموند، وجامعة وايومنغ . في ربيع عام 2015، انضم إلى مجلة نيويورك تايمز لكتابة عمود عن اللغة. ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ السكك الحديدية السرية ❝ الناشرين : ❞ كلمات للنشر والتوزيع ❝ ❱. المزيد..

كتب كولسون وايتهيد
الناشر:
كلمات للنشر والتوزيع
كتب كلمات للنشر والتوزيع كلمات هي مكتبة تحتوي على أفضل و أحدث الكتب العربية و العالمية المترجمة ، تابعة لوكالة كلمات، وكالة سعودية تعمل في جميع مجالات النشر، لتكون الأكثر تأثيراً بدعم الكُتّاب ودور النشر العربية والعالمية، وتفعيل القوى الناعمة لصناعة النشر والترجمة ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ ليطمئن قلبي ❝ ❞ حديث الصباح ❝ ❞ للرجال فقط ❝ ❞ حديث المساء ❝ ❞ نبض (ت: شرقاوي) ❝ ❞ ملهمون ❝ ❞ نبأ يقين ❝ ❞ رسائل من القرآن ❝ ❞ ما معنى أن تكون وحيداً؟ ❝ ❞ السلام عليك يا صاحبي ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ أدهم شرقاوي ❝ ❞ موريس لوبلان ❝ ❞ كامل كيلانى ❝ ❞ فهد العودة ❝ ❞ علا ديوب ❝ ❞ وفاء سبيتي ❝ ❞ سلامة موسى ❝ ❞ ماجد عبدالله ❝ ❞ آنا بارنز ❝ ❞ ماجد عبد الله ❝ ❞ خلود بادحمان ❝ ❞ صالح الخزيم ❝ ❞ مريم محمد ❝ ❞ شهرزاد الخليج ❝ ❞ مات هيغ ❝ ❞ محمد الشيبانى ❝ ❞ على حسن العبيدلي ❝ ❞ محمد فريد وجدي ❝ ❞ فهد العيد ❝ ❞ علي الجارم ❝ ❞ ماريا كونيكوفا ❝ ❞ جون جريبين ❝ ❞ سعاد بلونى ❝ ❞ ربيكا إيانس ❝ ❞ بيتر إم هيجنز ❝ ❞ أمل سليمان العودة ❝ ❞ ماجد مقبل ❝ ❞ يوسف كرم ❝ ❞ محمد حياه ❝ ❞ شهد الشمرى ❝ ❞ أحمد الزناتي ❝ ❞ كريشنا مورتي ❝ ❞ سكوت ليلينفيلد وستيفن جاي لين ❝ ❞ مارغريت آتوود ❝ ❞ تهاني الهاجري ❝ ❞ جين كامبل ❝ ❞ كاثي ك. كوفمان ❝ ❞ آدم كاى ❝ ❞ إبراهيم رمزي ❝ ❞ بريانا ويست ❝ ❞ كاتب غير معروف ❝ ❞ عواد الزايد ❝ ❞ رفاه السيف ❝ ❞ آلي سميث ❝ ❞ سعاد البشر ❝ ❞ نيل جايمان ❝ ❞ إياد عاشور ❝ ❞ ستانلي لين بول ❝ ❞ أوليفيا لاينغ ❝ ❞ عيد عبيد الشمرى ❝ ❞ محمد الضبع ❝ ❞ حنان عبدالله القعود ❝ ❞ أنفال محمد الكندري ❝ ❞ علي حسن العبيدلي ❝ ❞ حرير الرويعي ❝ ❞ احمد الزمام ❝ ❞ ميشيل زيفاكو ❝ ❞ غسان لطفى ❝ ❞ ريتشارد ريد ❝ ❞ كيث جرينت ❝ ❞ ديم الفيصل ❝ ❞ آندي ميلر ❝ ❞ نوف عبدالكريم ❝ ❞ آنا لو ووكر ❝ ❞ كورت فونيغوت ❝ ❞ آن لوريل كارتر ❝ ❞ كولسون وايتهيد ❝ ❞ روبرت بلاى ❝ ❞ ريتشارد جيه وايس ❝ ❞ بي شو مين ❝ ❞ خوان بيورو ❝ ❞ نجوى بن شتوان ❝ ❞ بريجيد كيمرر ❝ ❞ نادية هاشيمي ❝ ❞ طارق طوفان ❝ ❞ هاني حيدر ❝ ❞ فرناندو سورينتينو ❝ ❞ هانا فراي ❝ ❞ محمد طاهر ❝ ❞ سكوت هـ. يونغ ❝ ❞ لويز بينى ❝ ❞ كريستين هيلمستيتر ❝ ❞ إيمي شيميتور لاندينو ❝ ❞ محمد السرحاني ❝ ❞ بوجا لاكشمين ❝ ❞ مارك شايفر ❝ ❞ نورا ماكينيرني ❝ ❞ إيناس العباسي ❝ ❞ ميتا ميستري ❝ ❞ باسم صابر ميخائيل اقلاديوس ❝ ❞ ريموند كارڤر ❝ ❞ صباح البغدادي ❝ ❞ سمية حبتور ❝ ❞ سوار احمد قادرة ❝ ❞ كنان لقرحالى ❝ ❞ جاسم البناي ❝ ❞ دعاء سعد الدين ❝ ❞ لين سعد الدين ❝ ❞ ريم سلمان ❝ ❞ إكرام صغيري ❝ ❞ أحمد الذبيدي ❝ ❱.المزيد.. كتب كلمات للنشر والتوزيع